Bilgi Bakkalı

Yahudiler, dönüştürme çalışmalarını İber Yarımadasında da aktif olarak sürdürüyorlardı. Eldeki kanıtlar, Yahudilerin sahip oldukları Afrikalı ve Faslı kölelerin, Yahudi dinine geçtiklerini göstermektedir. Yahudiler, dördüncü yüzyılın başlarında, (İspanya’nın güneyindeki Andalusya’daki) Grenada’da da proselit faaliyetlerde bulunmuşlardı. Dönüşüm olgusunun İspanya’da oldukça yaygın bir hal almasıyla, Yahudiler buna uygun tedbirler almak zorunda kalmışlardır. Bu nedenle, Barselona Hahamı Shlomo ben Adret (1230-1310), Yahudi toplumuna girebilmek için uyulması gereken kuralları açıklamak zorunda kalmıştır. Hıristiyan otorite, bu büyük dönüşüm dalgasını engellemek için bir takım kurallar koyarak, on bir ya da on ikinci yüzyılda proselitizmin İspanya’da yayılmasını büyük ölçüde durdurmayı başardı. On dördüncü ve on beşinci yüzyıllarda, İspanyol kilisesi ve sarayı, Yahudilerin Yahudi olmayan köleler edinmesini yasaklamak ve bu sayede Hıristiyanların Judaizm’e dönmelerini engellemek için, hâlâ fermanlar çıkarıyorlardı. Sf. 371

Alıntı; Hazar Yahudileri (Bir Türk İmparatorluğu) – Kevin Alan Brook, Ç; İsmail Tulçalı (Noktakitap, 1. Baskı Şubat 2005 – Sf. 371) kitabından birebir alınmıştır.