Bilgi Bakkalı

“Bozkurt ilk Atatürk biyografisidir. 1932’de yayınlandığında bütün dünyada olduğu gibi Türkiye’de de büyük yankı uyandırmış, İnönü Başkanlığındaki Bakanlar Kurulu Kararı ile yurda girişi yasaklanmıştı. Bu güne kadar da çevrilmedi. (Kılıç Ali’nin anlattığına göre Atatürk içki sofrasında kitabı çevirterek okutmuş ve şunları söylemiş;) “Bunun ithalini men etmekle (girişini yasaklamakla) hükümet hataya düşmüş. Adamcağız yaptığımız sefahati eksik yazmış, bu eksikleri ben ikmal edeyim de (tamamlayayım da) kitaba müsaade edilsin ve memlekette okunsun!” Diye lâtife etmişlerdi. Sf. VIII Mustafa Kemal’in sözünü tutup, kitaba ilişkin kimi düzeltmeleri yaptığı ve bunların Necmettin Sadak’ın kaleminden Akşam Gazetesinde yayınlandığı… Sf. IX  …”

Alıntı: Bozkurt (Kemal Atatürk’ün Yaşamı) – Harold C. Armstrong, (Arba Yayınları 4. Baskı Şubat 1997 – Sf. IX) kitabından birebir alınmıştır.