Bilgi Bakkalı

(Yalçın Küçük’ten Yaşar Kemal’e mektup:)

Ne yazık, senin anadilin Kürtçedir ve senin, anadili Kürtçe olanların kendi dillerinde okuyamamaları büyük bir talihsizliktir. 

Dili seviyorum ve dili sevmenin yeni sözcükler uydurmaktan daha çok dilin yapısını geliştirmek, kuruluşunu zenginleştirip esnetmek olduğuna inanıyorum. Bu, bir. İkincisi, Türk diline en büyük zararın Türk Dil Kurumu tarafından verildiğini düşünüyor ve hep yazıyorum.

… Sevgili Yaşar Kemal, insan dilini sevmelidir. Sevmek zenginleştirmektir. Sevdiklerini yoksullaştıran insanlardan tiksiniyorum.” 

Alıntı: Emperyalist Türkiye – Yalçın Küçük (Başak Yayınları, Temmuz 1992 – Sf. 420 ile 422 arası) kitabından birebir alınmıştır.