Bilgi Bakkalı

(Ord. Prof. Fuat Köprülü’nün “Bizans Müesseselerinin Osmanlı Müesseselerine etkisi” adlı kitaptan;)

“Bizans esnaf örgütü ile Osmanlı devri esnaf örgütü arasında bazı benzerlik noktaları pek göze çarpıcı olduğu gibi….. Bizans İmparatorlarının yabancı tüccarları memleketlerine çekmek için verdikleri imtiyazlar (ayrıcalıklar) yani kapitülasyonlar, yalnız Osmanlılarda değil, Selçuklularda, hatta Akdeniz kıyılarına hâkim çeşitli İslam devletlerinde de vardı.  Selçuklular, Hıristiyan devletlerle ve özellikle Bizans ile haberleşmelerinde Rumcayı kullandılar. … 14. Yüzyıldan başlayarak hemen hemen 16. yüzyılın sonlarına kadar Osmanlı Padişahlarının da bu kuvvetli geleneğe uyduklarını görüyoruz. 15. Yüzyılda Fatih’in ve II. Bayezit’in Rumca yazılmış fermanları bugün elde mevcuttur.”

Alıntı: Aydın Üzerine Tezler II – Yalçın Küçük (Tekin Yayınevi 2. Basım 1985 – Sf. 46 ile 52 arası) kitabından birebir alınmıştır.