Bilgi Bakkalı

 21 Ağustos 1339 (1923) tarihinde İçtima: 7, Celse:1, Reisisani Ali Fuat Paşa

Lozan Sulh Muahadenâmesi (Barış Antlaşması) Devam:

Affı Umumiye Müteallik (Genel Affa Yönelik) Beyanname ve Protokol;

Türkiye ve Yunanistan’da Savaşta Suç İşlemiş Olanların Affı Hakkında:

24 Temmuz 1923 tarihinde imza edilmiştir.  Türkiye’de ikâmet eden veya ikâmet etmiş olan hiçbir kimse ve mütekâbilen (karşılıklı olarak) Yunanistan’da ikâmet eden veya etmiş olan hiçbir kimse 1 Ağustos 1914 ve 20 Teşrinisani 1922 tarihleri beyninde (arasında) (Birinci Dünya savaşının yaşandığı dönemde) askeri veya siyasi tarz-ı hareketinden veyahut bugünkü tarihli Sulh Muahedenamesince (anlaşmasınca) vaz’ı imza eden (imza koyan) bir ecnebi devlete veya tebaaya (vatandaşa) herhangi bir muavenette (yardımda) bulunmasından dolayı hiçbir vesile ile Türkiye’de ve mütekâbilen (karşılıklı olarak) Yunanistan’da izaç (yerinden kopartmak)  ve tazib (azap) edilmeyecektir. .. zikr edilen müddet zarfında (sözü edilen zaman içerisinde) mütehaddis vekayii siyasiyeye (meydana gelmiş siyasi olaylara) bedihi (açık) bir suretle murtabıt (irtibatlı) olarak yine aynı müddet esnasında irtikâp edilmiş (işlenmiş) olan bilcümle cinâyet ve cünhalar (yaralamalar) hakkında Türkiye ve Yunan Hükümetleri tarafından mütekabilen (karşılıklı olarak) tam ve mutlak bir affı umumi (genel af) ilan edilecektir. Sf.183  

 Alıntı: TBMM Zabıt Ceridesi Cilt: 30 (11.08.1923 / 8.09.1923) (TBMM Matbaası 1961 yılı 3. Baskı – Devre; 2, Sene; 1, İçtima; 7, Celse: 1, – Sf. 183) kitabından birebir alınmıştır.