“Dinsellikle bu Türk – Kürt ikilemi, Türkoloji ve Kürdoloji’nin doğuşunda da kendini göstermektedir; eğer yapılan analizler doğru ise, Türkoloji, esasında bir İngiliz keşfi ise, Fransa bu keşfi geliştiriyordu Rusya’nın da Kürdoloji’yi keşfederek buna cevap vermesini beklemek zorunludur. Gerçekten de, burada çok kısa olarak bunu göstermek imkânımız var.
Kürdoloji çalışmalarını, zaman zaman “Kürdoloji’nin Babası” olarak ta anılan; Papaz Maurizio Garboni’nin 1787 yılında yazdığı sözlüğe dayanarak iki yüzyıl öncesine götürmek isteyenler varsa da bu başlangıcı sembolik saymak gerçekçidir. Kürdoloji ile ilk temas edenlerin bile Minorski veya Nikitin türünden Rus isimleriyle karşılaşması, modern Kürdoloji’nin de bir Rus icadı olduğu konusunda bize ilk ipuçlarını veriyor. Gelişmesi, Türkoloji ile eş zamanlıdır; belki Kürdoloji bir veya iki on yıl arkadan geliyordu.
Minorski ve Nikitin’in, mesleğe Rusya Dışişleri Bakanlığı memuru olarak başlamaları da bunu doğrulamaktadır.”
Alıntı: Sırlar – Yalçın Küçük, (YGS Yayınları 2. Baskı Mayıs 2002, Sf. 275) kitabından birebir alınmıştır.
Yorum bırakın