3 O yıllarda TBMM’de Bursa Milletvekili olarak görev yapan askeri Doktor Osman Şevki (Uludağ)’a göre, marşın bestesi özgün değildir. Cemal Reşit Bey librettosu (güftesi) ve bestesi ünlü yazar Jean-Jacques Rousseau ya ait olan ve ilk kez 1752 yılında Kral XV. Louis’in huzurunda sergilenen tek perdelik “Le devin du village” (Köy Kâhini) adlı operanın;
“J’ai perdu tout mon bonheur
J’ai perdu mon serviteur”
(Bütün saadetimi kaybettim
Hizmetçimi kaybettim)
diye başlayan bölümünden esinlenmiştir. Osman Şevki Bey, bestedeki prozodi hatalarını (melodi ile sözlerin uyumsuzluğunu) bu kopyacılığa bağlar. Bu iddialara karşı uzun süre sessiz kalan Cemal Reşit Rey, sonunda böyle bir operanın tek bir notasından bile haberi olmadığını söylemekle yetinmiştir.
Ancak, Cemal Reşit Rey’in 1913’te, yani Jean-Jacques Rousseau’nun 200. doğum yılı etkinliklerinin düzenlendiği yıldan sadece bir yıl sonra, ailesiyle birlikte Paris’e yerleştiği ve müzik eğitimini de bu ülkede aldığı düşünülürse, “Hiç duymadım” savunması inandırıcı değildir. Sf. 153
Alıntı; Öteki Tarih III (Kemalist Devrimler ve İsyanlar) – Ayşe Hür, (Profil Yayıncılık, 2. Baskı Ekim 2012 – Sf. 153) kitabından birebir alınmıştır.
Yorum bırakın