Tercüman Ahmet Cevdet’in dipnotu;
Ünlü şaki Çakırcalı, çok mümin ve sofuydu. Yolcuları, köyleri her soydukça ve soyulanlardan direnenleri her katlettikçe, hep yanında bulunan imamının arkasında avanesiyle birlikte namaz kılar ve işlediği cinayetlerin affını Tanrı’dan sağladığına tümüyle inanmış ve rahatlamış olarak, lanetli sanatına devam ederdi.
Bizim edebiyatı müceddidimiz Şinasi Efendi de,
“Nuri rahmet neye güldürmeye ruhi siyehim
Tanrı’nın mağfiretinden de büyük mü günehim?” Sf. 336
Alıntı; Sağduyu (Tanrısızlığın İlmihali) – Jean Meslier, çeviren; Abdullah Cevdet 1928, (Kaynak Yayınları, 12 basım 2018 – Sf. 336) kitabından birebir alınmıştır.
Yorum bırakın