Kaşgarlı; “Boğaz harflerinden olan خ ھ ؏ harfleri dahi yoktur. Türk ağzı “h” harfini çıkarmayı sevmemektedir.” Gerçekten de Muhammet – Mehmet – Memet transformasyonu olmakla birlikte özensiz konuşmada hep “me’met” diyoruz ve bunu A’met veya bunu ka’ve örneklerinde de tekrarlıyoruz.
Aslında bu “h” sesi birçok ağız için sorun yaratmaktadır; dilbilimciler İran halkının bu harfi söyleyememesinin Hint – Avrupa dil ailesinde belli ayrılmalara yol açtığını kaydediyor. Sf. 77 Kürtlerde de zaman zaman “h” düşüşüne tanıklık ediyoruz. Sf. 78
Alıntı: Tekelistan – Yalçın Küçük, (YGS Yayıncılık 4. Baskı – Sf. 77, 78) kitabından birebir alınmıştır.
Bilgi Bakkalı 
Yorum bırakın